Volevo aprile le ali
Ποιος θα μου φέρει στη ζωή μου τη χαρά
φως και ελπίδα στη θλιμμένη μου ματιά
ν’ ανοίξω ήθελα φτερά για να πετάξω
όμως η μοίρα μου τα τσάκισε γοργά
Είναι πλασμένες οι καρδιές για ν’ αγαπάνε
να ψάχνουν ταίρι με την ίδια αναπνοή
όσοι το βρήκαν στη ζωή τους θα γελάνε
κι όσοι το χάσαν θα πεθάνουν μοναχοί
Ποιος θα μου φέρει την αγάπη που ζητώ
πού νά `βρω δρόμο για να πάρω να τη δω
να ανοίξω ήθελα την πόρτα μου για νά `ρθει
όμως η μοίρα με δικάζει να πονώ
Chi mi portera' la gioia nella vita
luce e speranza nel mio sguardo triste
volevo aprire le ali per volare
sebbene il destino me le abbia subito spezzate
I cuori sono creati per amare
per cercare un compagno nello stesso respiro
quelli che l'han trovato nella vita rideranno
e quelli che l'han perso moriranno soli
Chi mi portera' l'amore che cerco
dove trovare la strada da prendere per vederlo
volevo aprire la porta perche' venga
sebbene il destino mi condanni a soffrire
roberto patritti, roberto patritti © 24.09.2005