Utopija
Δεν αντέχω την δειλία
τα "δήθεν" και την κοροϊδία
Τα λόγια και τις προθέσεις
και τις ψεύτικες υποσχέσεις
Δεν αντέχω τους σωτήρες
και τους τέλειους χαρακτήρες
ούτε σένα, δε θ’ αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω
Κι αν δίνεις όρκους πως μ’ αγαπάς
εγώ έχω αμφιβολία
Γιατί η αγάπη η αληθινή
που μοιάζει με ουτοπία
Πείσε με λοιπόν
πως κάνω λάθος μεγάλο
Πείσε με λοιπόν
να πάψω πια ν’ αμφιβάλλω.
Δεν αντέχω τους χειμώνες
ψεύτες και απατεώνες
ούτε σένα, δε θ’ αντέξω
αν αργήσω να σε πιστέψω
Ne podnosim stidljivost,
sva kobajagi i ismevanje
Reči i namere
I lažna obećanja
Ne podnosim spasioce
I savršene karaktere
Ni tebe, neću podneti
Ako zakasnim da ti poverujem
I ako ne daješ zakletve kako me voliš
Ja imam sumnje
Zato što ljubav iskrena
Liči na utopiju
Ubedi me dakle
Da pravim veliku grešku
Ubedi me dakle
Da prestanem više da sumnjam
Ne podnosim zime
Lažove i prevarante
Ni tebe, neću podneti
Ako zakasnim da ti poverujem
milapanos © 27.11.2010