Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
In un certo locale (Burbùlis)
In un certo locale (Burbùlis)

Κάπου σε κάποιο μαγαζί
ένα τραγούδι παίζει
παλιό τραπεζομάντιλο
σε αδειανό τραπέζι.

Κοιτάζω το φουστάνι σου
Πού `χει κι αυτό γεράσει
εδώ μέσ’ τα προάστια
ποιος θα με λογαριάσει.

Κάποιος καημός που άναψε
κι ο κόσμος σκοτεινιάζει
σαν το τραγούδι το παλιό
που κλαίει κι αναστενάζει.


In un certo locale
suona una canzone
una vecchia tovaglia
per un tavolo vuoto.

Guardo la tua sottana
che è invecchiata anche lei
qui dentro la banlieue
chi avrà stima di me.

Un dolore che è divampato
e il mondo è ottenebrato
come la vecchia canzone
che piange e che sospira.

Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info