הערב מלאך המוות ימות
Ταβερνιάρη να μου ζήσεις
είσαι άνθρωπος ντερβίσης,
φέρ’ από τα ίδια πάλι
να γεμίσω το κεφάλι.
Φέρε να πιω
για να μου φύγει το βάρος
γιατί απόψε
θα πεθάνει ο χάρος.
Μια γυναίκα μ’ έχει κάνει
το πιοτό να μη με πιάνει,
θέλησε να με πληγώσει
μα πικρά θα το πληρώσει.
Φέρε να πιω
για να μου φύγει το βάρος
γιατί απόψε
θα πεθάνει ο χάρος.
Κι αν απόψε θα μεθύσω
βάστα μην τη συναντήσω,
τίποτα δεν λογαριάζω
και θα ειδείς το πώς δικάζω.
Φέρε να πιω
για να μου φύγει το βάρος
γιατί απόψε
θα πεθάνει ο χάρος.
המוזג בטברנה ברך אותי
אתה בן אדם אצילי
הבא לי מאותו הדבר שנית
שאמלא את ראשי.
הב לי לשתות
שיעזוב אותי העול
כי הערב
מלאך המוות ימות.
אשה אחת גרמה
שאת המשקה לא אקבל
היא רצתה שאני אפגע
אבל היא תשלם מרות על כך.
הב לי לשתות
שיעזוב אותי העול
כי הערב
מלאך המוות ימות.
ואם הערב אשתכר
די שלא אפגוש אותה
על מאומה אני לא מתחשבן
ואת הטיפוס הזה איך אשפוט.
הב לי לשתות
שיעזוב אותי העול
כי הערב
מלאך המוות ימות.
dovik © 27.11.2010