Krv ljubavi
Οι λέξεις πια δε μου εξηγούν την αλήθεια μου πολύ την αδικούν μα τώρα σπάω τη σιωπή για να πω ξανά πως σ’ αγαπώ πολύ Και ούτε ξέρω εγώ γιατί σε τρόμαξα τι έχω κάνει που σ’έχει κάνει να φεύγεις μακριά Και πώς το άντεξες να ζεις σκοτώνοντας εμένα στα πόδια βάλ’το αφού μπορείς όπως στο κάθε ψέμα Κ ι αφού διψάς ζωή να πιεις σκοτώνοντας εμένα πιες σαν νερό αφού μπορείς του έρωτα το αίμα Αλλιώς τα βλέπω όλα εγώ κι αλλιώς τα βλέπουνε τα μάτια σου τα δυο μα η αλήθεια είναι βαθειά κι αυτό που φαίνεται απλά μας απατά Και ούτε ξέρω εγώ γιατί σε τρόμαξα τι έχω κάνει που σ’έχει κάνει να φεύγεις μακριά		Reči više ne mogu da mi objasne Prema mojoj istini nisu pravedne Ali sada prekidam tišinu Da bih rekla ponovo koliko mnogo te volim I ni sama ne znam zašto sam te prepala Šta sam učinila što te je nateralo Da odeš daleko I kako si izdržao da živiš Ubijajući mene Pobegni ako možeš Kao u svakoj laži I pošto si žedan života,popij ga Ubijajući mene Popij kao vodu ako možeš Krv ljubavi Drugačije gledam na sve I drugačije gledaju tvoja dva oka Ali istina je duboka I ono što izgleda prosto nas vara I uopšte ne znam zašto sam te uplašila Šta sam uradila što te je nateralo Da odeš daleko
Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic © 27.11.2010

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info