Kuusi tyttöä multa kysyy
Έξι κορίτσια στο χορό
έξι πουλιά στον ουρανό
παίζουν με την καρδιά μου,
παίζουν με την καρδιά μου.
Βαράτε γύφτοι τα βιολιά
να κοιμηθούνε τα πουλιά
να βρω τη γιατρειά μου,
να βρω τη γιατρειά μου.
Έξι λεβέντες με κρατούν
έξι κορίτσια με ρωτούν
γιατί με πάνε τόσοι,
γιατί με πάνε τόσοι.
Βαράν’ οι γύφτοι τα βιολιά
με της αγάπης τα πουλιά
κανείς δε θα γλιτώσει,
κανείς δε θα γλιτώσει.
Kuusi tyttöä tanssissa
kuusi lintua taivaalla
leikkivät sydämelläni
leikkivät sydämelläni.
Tarttukaa mustalaiset viuluihin
että nukkuisivat linnut
että löytäisin parannukseni,
että löytäisin parannukseni.
Kuusi kaveria mua pitelee
kuusi tyttöä multa kysyy
miksi niin monta,
miksi niin monta.
Tarttuivat mustalaiset viuluihin
kera rakkauden lintujen
kukaan ei pakene
kukaan ei pakene.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 18.01.2011