My precious love you are dangerous
Με τι καρδιά ξαναγύρισες
συγγνώμη να μου ζητήσεις
κι απάνω που σε λησμόνησα
ό, τι μου ’κανες να μου θυμίσεις
Αγάπη μου επικίνδυνη
φοβάμαι και τη σκιά σου
ερείπιο με κατάντησες
με τον άπιστο τον έρωτά σου
Δεν είμαι πια για πειράματα
να φύγεις και να μ’ αφήσεις
δεν έχω πια άλλο τίποτα
μόνο ερείπια για να γκρεμίσεις
Αγάπη μου επικίνδυνη
φοβάμαι και τη σκιά σου
ερείπιο με κατάντησες
με τον άπιστο τον έρωτά σου
With what heart can you come back to me
to ask from me this forgiveness
when I had all but forgotten you
to remind me of the harm you have caused me
My precious love you are dangerous
I am scared even by your shadow
a pitiful wreck you reduced me to
with your adulterous love affairs
I'm too mature for experiments
just go and leave me alone
I have nothing else now left in me
only ruins for you to demolish
My precious love you are dangerous
I am scared even by your shadow
a pitiful wreck you reduced me to
with your adulterous love affairs
Mιλτος Mπ. © 27.11.2005