Sve nedelje ovog sveta
Όλες του κόσμου οι Κυριακές
λάμπουν στο πρόσωπό σου...
Τι χρώματα, τι μουσικές
μες στο χαμογελό σου!
Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,
είσαι ο ίδιος ο Χριστός,
ένας Χριστός της γειτονιάς,
που ξέρει τι θα πει χιονιάς...
Τι όμορφο να σ’ αγαπώ
και να σε καρτεράω,
να σου γλυκαίνω τον καημό,
να σε παρηγοράω
Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,
είσαι ο ίδιος ο Χριστός,
ένας Χριστός της γειτονιάς,
που ξέρει τι θα πει χιονιάς...
Sve nedelje ovog sveta
sijaju na tvom licu
Kakve boje, kakva muzika
u tvom osmehu!
Kao vatra si vreo,
isti si kao Hristos,
jedan Hristos iz kraja,
koji zna za studen...
Kako je lepo da te volim
i da te čekam,
da ti blažim bol,
da te tešim
Kao vatra si vreo,
isti si kao Hristos,
jedan Hristos iz kraja,
koji zna za studen...
Vladimir Boskovic © 12.02.2011