Amor, amor
Αγάπη αγάπη
κουράστηκα να σε περιμένω.
Δώσ’ μου το χέρι σου το ματωμένο.
Αγάπη αγάπη
ποια χαραυγή θα σε ξαναφέρει
μ’ ένα αστροκέντητο πικρό μαχαίρι;
Αγάπη αγάπη
στο περιβόλι που σε προσμένω
στείλε το αηδόνι σου το δακρυσμένο.
Amor, amor
cansei de esperar
Me dê a sua mão ensaguentada
Amor, Amor
Qual amanhecer vai te trazer de volta
uma pequena faca amarga ?
Amor, amor
no jardim que olho a frente
envie um rouxinol que chora
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 19.02.2011