Let’s take a stroll to the moon.
Τρεις μέρες χώ , τρεις μέρες χώρισα από σένα τρεις νύχτες μέ , τρεις νύχτες μένω μοναχή, σαν τα βουνά* που στέκουν τώρα δακρυσμένα όταν τα βρέ , όταν τα βρέχουν οι ουρανοί. *σε κάποιες ερμηνείες: σαν τα πουλιά Διώξε τη λύπη, παλληκάρι πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι. Πώς να βγω και, πώς να βγω και να περπατήσω τα λόγια του, τα λόγια του να θυμηθώ; με το φεγγάρι πώς, αχ πώς να τραγουδήσω με το φεγγάρι πώς να παρηγορηθώ;		Three days now I’ve separated from you three nights I stay alone, like the birds that stand weeping when the heavens rain on them Reject the sadness palikari* let’s take a stroll to the moon. How can I go, go out for a walk how can I remember his words? under this moon how, oh, how can I sing under this moon how can I console myself?
Mιλτος Mπ. © 04.11.2005

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info