黄金の世界よ (コスメ クリセー)
Κόσμε χρυσέ, κόσμ’ αργυρέ,
κόσμε μαλαματένιε,
κόσμε και ποιος σε χάρηκε
και ποιος θα σε κερδίσει,
ψεύτη κόσμε.
Εγώ `μαι που σε γλέντησα
κι εγω θα σε κερδίσω,
ψεύτη κόσμε.
Πεζός περπατούν στα βουνά,
στους κάμπους καβαλάρης,
ψεύτη κόσμε.
金のこの世、銀のこの世、黄金のこの世界よ。
世界、誰に喜ばれて、誰に勝ち取られるのか、嘘つきな人世よ。
お前を楽しんだのは私で、勝ち取ってやるのも私だ、
嘘つきな人世よ。
山を行くときは徒歩で
野を行くときは馬で行くものだ、嘘つきな人世よ。
transmania © 03.03.2011