¡Ven conmigo!
Έλα μαζί μου, κάπου να πάμε χέρι με χέρι.
Σ’ ένα άσπρο σύννεφο, σ’ ένα παράδεισο,
σε κάποιο αστέρι.
Πάνω από σύννεφα, πάνω από θάλασσες
κι από στεριές.
Στους γαλαξίες και στις απέραντες τις ξαστεριές.
Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο, βήμα με βήμα.
Σαν γλάροι ξένοιαστοι να ταξιδεύουμε
πάνω απ’ το κύμα.
Εμείς κι η αγάπη μας για άλλο όνειρο,
γι άλλη φωλιά.
Τον έρωτά μας Θεό να κάνουμε και βασιλιά.
Ven conmigo, para ir mano a mano en algún lugar
A una nube blanca, a un paraíso
a alguna estrella
Sobre las nubes, sobre los mares
y las tierras.
A las galaxias y lοs cielos despejados infinitos.
Ven conmigo por una noche solo, paso a paso.
Para viajar como las gaviotas despreocupadas
sobre la ola.
Nosotros y nuestro amor por otro sueño
por otro nido.
Para hacer nuestro amor Dios y rey.
curros_mujer © 11.03.2011