Barcos blancos
Άσπρα καράβια τα όνειρά μας
για κάποιο ρόδινο γιαλό,
άσπρα καράβια τα όνειρά μας.
Θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο
μυριστικό κι ευωδιαστό,
θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο.
Κι από ψηλά θα μας φωτίζει
το φεγγαράκι το χλωμό
κι από ψηλά θα μας φωτίζει.
Και θ’ αρμενίζουν, ω χαρά μας,
ίσα στο ρόδινο γιαλό,
άσπρα καράβια τα όνειρά μας.
Barcos blancos serán nuestros sueños
navegando hacia una playa rosa
barcos blancos serán nuestros sueños
Tomarán un atajo en el camino
una ruta deliciosa y fragante
tomarán un atajo en el camino
Y en lo alto, iluminados
por la pálida lunita
y en lo alto, iluminados.
Y navegarán, oh nuestra felicidad
directamente hacia una playa rosa
barcos blancos serán nuestros sueños
fcotrina © 03.04.2011