El día no se tardará
Η μέρα κείνη δε θ’ αργήσει
που μπρος μου θα σε ξαναδώ
το φως του ήλιου θα ραγίσει
και συ θα τρέχεις προς τα δω
θε να σκορπά το μέτωπό σου
χρυσή βροχή στον ουρανό
και θα `ν’ τ’ ωραίο πρόσωπό σου
κι απ’ το φεγγάρι πιο χλωμό
Κι όταν θα σμίξουν οι καρδιές μας
όλα θα λάμψουνε αλλιώς
και θα χαθεί μες τις σκιές μας
όλος ο κόσμος ο παλιός
Η μέρα κείνη δε θ’ αργήσει
κυνηγημένο μου πουλί
σε πήρε κάποτε η δύση
σε ξαναφέρνει η ανατολή
El día no tardará
que te veré delante de mí de nuevo
la luz del sol se rajará
y tú correrás hacia aquí
Tu frente esparcirá
en cielo una lluvia dorada
y tu cara hermosa
será más pálida que la luna
Y cuando nuestros corazones se mezclaran
todo iluminará de otro modo
y todo el mundo viejo
se perderá en nuestras sombras
Este día no tardará
mi pájaro cazado
el oeste te llevaba una vez
el este te devolverá
curros_mujer © 09.04.2011