Şamata yap

Κάνε σαματά, άνω κάτω φερ’ τα
μόνο λίγο σβέλτα πες αντίο και άντε γεια.
Κάν’ τα ρημαδιό, ή πολιτισμένα
μάθημα σε μένα που δεν ξέρω απ’ αυτά.

Χτύπα δυνατά, καταιγίδα γίνε
για το θεαθήναι μη με παίρνεις αγκαλιά.
Χτύπα δυνατά, πάρ’ τα πράγματά σου
και τον έρωτά σου μην τον πιάσω απ’ το γιακά.

Κάνε σαματά, άντε αφού σε τρώει
όμως οι αθώοι δε κοιτάνε χαμηλά.
Κάν’ τα ρημαδιό, ή με ψυχραιμία
φτάσε ως τη γωνία πες αντίο και άντε γεια.

Χτύπα δυνατά, καταιγίδα γίνε
για το θεαθήναι μη με παίρνεις αγκαλιά.
Χτύπα δυνατά, πάρ’ τα πράγματά σου
και τον έρωτά σου μη τον πιάσω απ’ το γιακά.

Κάνε σαματά, άντε αφού σε τρώει
όμως οι αθώοι δεν κοιτάνε χαμηλά.


şamata yap,altını üstüne getir
sadece azıcık atik olup güle güle ve allahısmarladık de .
harabeye çevir , ya da medeni olup
bilmediklerimden bana ders ver .

kuvvetlice vur, fırtına olup
tanrıça atina için beni kucaklama .
kuvvetlice vur, al eşyalarını
aşkını da, onu tutmayayım yakamda ...

şamata yap, madem ki seni yiyor
ama masumlar kısık kısık bakmazlar.
harabeye çevir ya da soğukkanlılıkla
köşeye kadar varıp, güle güle ve allahısmarladık de .

kuvvetlice vur, fırtına olup
tanrıça atina için beni kucaklayıp bana sarılma .
kuvvetlice vur, al eşyalarını
aşkını da, onu tutmayayım yakamda

şamata yap , madem ki seni yiyor
ama masumlar kısık kısık bakmazlar

onurozdemir © 10.04.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info