¿Quién eres tú que me miras?

Ποιος είσαι εσύ που με κοιτάς
νιώθω πως σ’αγαπάω
όχι σαν να το διάλεξα
μα σαν να στο χρωστάω

Παιδί ήμουνα και γνώριζα
υπήρχες στην καρδιά μου
σαν ίσκιος σε ξεχώριζα
τη νύχτα στα όνειρά μου
γιατί άργησες τα μάτια σου
τα μάτια μου ρωτάνε
μα γιατί σε περίμενα
τ’ακούω να απαντάνε

Ποιος είσαι εσύ που με κοιτάς
νιώθω πως σ’αγαπάω
όχι σαν να το διάλεξα
μα σαν να στο χρωστάω

Παιδί ήμουνα κι ένιωθα
έλειπε πάντα κάτι
σαν ήλιος που χαμήλωνε σε άδειο μονοπάτι
ποιος είσαι εσύ που με κοιτάς
μέσα από την ψυχή μου
σε ποια στροφή η μοίρα σου
έπεσε στη δική μου

Ποιος είσαι εσύ που με κοιτάς
νιώθω πως σ’αγαπάω
όχι σαν να το διάλεξα
μα σαν να στο χρωστάω


¿Quién eres tú que me miras?
siento que te amo,
no en la manera que yo lo elija
pero como si te lo debo

Era una niña y conocía,
tú eres en mi corazón,
distinguíate como una sombra
en las noches en mi sueños,
¿porque tu llegas tarde?
tus ojos preguntan a mis ojos,
´porque yo te esperaba´
escucho los de me responder

¿Quién eres tú que me miras?
siento que te amo,
no en la manera que yo lo elija
pero como si te lo debo

Era una niña y sentía
que algo faltaba siempre,
como el sol que se bajaba en una ruta vacía
¿Quién eres tú que tú me miras
desde del interior de mi alma,
en quel curva tu destino
se estrelló contra el mío?

¿Quién eres tú que me miras?
siento que te amo,
no en la manera que yo lo elija
pero como si te lo debo

curros_mujer © 19.04.2011

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info