Yellow City
Κίτρινη πόλη, παραμονές βροχής
το πόμολο της πόρτας παγωμένο
Ακόμα μια νύχτα που σε περιμένω
μα πάλι δε θα `ρθείς
Πέρασ’ η ώρα, ντιβάνι μισερό
στρωσίδι που μυρίζει απ’ τη κλεισούρα
Ακόμα μια νύχτα στην ανεμοδούρα
να τρέμω τον καιρό
Βήματα ξένα στη σκάλα την παλιά
θα είναι ο απέναντι εργένης
Ακόμα μια νύχτα που ζεις και πεθαίνεις
σε άλλη αγκαλιά
Yellow City, on the eve of rain
The door knob is frozen
Yet one more night that i am waiting for you
You you are not coming again
The our is passed, the sofa is broken
Mattress that smells musty
One more night on the eye of the wind
I am dreading the weather
A stranger's steps at the old stairway
It must be the neighboring bachelor
One more night that you live and die in a stranger's arms
kate thiers © 06.12.2005