Lugar inóspito
Τώρα ψάχνω κάτι από το χθες
μήπως και ξανά χτίσω
ένα κόσμο από το μηδέν
έλα να συνεχίσω
Η αγκαλιά σου αφιλόξενο τοπίο
εσύ δεν ένιωθες ποτέ και για τους δύο
στα μάτια κοίτα με και πάρε με κοντά σου
το δάκρυ κάνε μου γιορτή
Η αγκαλιά σου αφιλόξενο τοπίο
και πριν να φύγω κάνε κάτι για τους δύο
στα μάτια φίλα με και κάνε με δικιά σου
το χέρι μου κράτα μου να ζω
Κοίτα έχω μάθει πια να ζω
Όλα να σε θυμίζουν
Έλα πριν να σ’ αποχωριστώ
Έλα να συνεχίσω
Agora procuro algo do passado
posso e de novo construo
um mundo a partir do zero
venha e eu sigo
O seu abraço em um lugar inóspito
você não sente nunca nós dois
os olhos enxergam que se dirige para perto de você
lágrimas que fazem a festa
O seu abraço em um lugar inóspito
e antes que eu vá faça algo por nós dois
olhos beijam e me trazem a você
minha mão me segura a vida
Olha, eu aprendi a viver
Tudo lembra você
Venha antes que eu saia
Venha que eu sigo
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 10.06.2011