Attente
Τι κι αν πάλι τραγουδώ
κι αν η καρδιά αντέχει
όποιο τραγούδι κι αν σκεφτώ
τα ίδια λόγια έχει…
Μέχρι να ’ρθεί ο έρωτας
Γλυκά να με μαγέψει
ποιος ουρανός, ποια θάλασσα,
ποια γη θα με αντέξει.
Λες και ρίζωσα εδώ
εδώ που ξημερώνω
κι άλλο τραγούδι δε θα πω
θα περιμένω μόνο…
Quoi que je chante encore
Quoi que mon cœur supporte
A quelque chanson que je songe
Il y a les mêmes mots....
Jusqu’à ce que l’amour arrive
Que la douceur m’ensorcèle
Quel ciel, quelle mer
Quelle terre pour me supporter.
On dirait que je me suis enraciné ici
Ici où je veille
Je ne chanterai pas d’autre chanson
J’attendrai seulement...
Elpida06 © 20.10.2011