With north wind
Βοριάς είν’ η αγάπη σου
και ποιος θα με γλιτώσει
νοτιάς φυσάει στα χείλη σου
και τα `χω πελαγώσει
Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω
με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω
Στην πρύμνη σου `δωσα φιλί
στην πλώρη την ψυχή μου
την πλώρη πήρες κι έφυγες
κι έχασα τη ζωή μου
Με αγαπάς σε αγαπώ στο μαύρο κύμα πάνω
με το νοτιά σ’ αναζητώ, με το βοριά σε χάνω
North wind is your love
and who would save me
South wind blows on your lips
and i have been in a dazed
you love me and i love you upon the black waves
with south wind i seek you ,with north wind i lose you
in the stern i gave you a kiss
in the bow i gave you my soul
you got the bow and left
and i lost my life
you love me and i love you upon the black waves
with south wind i seek you ,with north wind i lose you
konstr © 29.01.2012