Para me amar
Μια φορά με φίλησες
Στην καρδιά μου μίλησες
Στο κορμί μου κύλησες σαν δροσοσταλιά
Όσα ονειρεύτηκα
Στη ζωή μου γεύτηκα
Που σε ερωτεύτηκα
Μάτια μου γλυκά
Να μ’ αγαπάς
Να `σαι το αγόρι μου
Μη με ξεχνάς
Άστρο φωτεινό
Να μ’ αγαπάς
Να `σαι το φεγγάρι μου
Να γυρνάς για χάρη μου
Μες στον ουρανό
Έλα απόψε πάρε με
Στ’ όνειρό σου βάλε με
Και ό,τι θέλεις κάνε με μέχρι το πρωί
Όσοι αγαπήσανε
Και με πάθος ζήσανε
Έστω και αν δακρύσανε
Είναι τυχεροί
Uma vez você me beijou
No meu coração falou
Em meu corpo foi como orvalho
tanto sonhado
Na minha vida eu provei
Que se apaixonou
Meus olhos doces
Você me ama
Cuide do meu menino
Não se esqueça de mim
Estrela brilhante
Você me ama
para estar na minha lua
Você vem para mim
Em meio ao céu
Venha esta noite me dê
No seu sonho me coloque
E o que você quer fazer até de manhã
aqueles que amaram
E apaixonam-se vívidos
Mesmo se você derramar lágrimas
é uma sorte
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 07.02.2012