Salvează-mă
Σου το `χα πει
πως αν τύχει κι εσύ να με προδώσεις
καλύτερα να με σκοτώσεις
δε θα `θελα να ζω
Τώρα μου λες
πως η αγάπη που μου `χες πια τελειώνει
σαν το χιόνι που λίγο λίγο λιώνει
μα σε παρακαλώ
Σώσε με...
Δώσ’ μου να πιω το δηλητήριο
θα `ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ’ αγαπάς
Φεύγεις κι εσύ
και δεν έχω ελπίδα πια καμία
στου έρωτα την τρικυμία
μονάχη θα χαθώ
Φύγε λοιπόν
και πίσω μην ξαναγυρίσεις
μα κάνε κάτι πριν μ’ αφήσεις
για χάρη στο ζητώ
Σώσε με...
Δώσ’ μου να πιω το δηλητήριο
θα `ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ’ αγαπάς
Îți spusesem
Că dacă se întâmplă ca și tu să mă trădezi
Mai bine m-ai omorî,
Nu aș vrea să trăiesc.
Acum îmi spui
Că iubirea ce o simțeai pentru mine se termină
Ca zăpada ce încet încet se topește
Dar te rog.
Salvează-mă...
Dă-mi să beau otrava
Viața mea va fi un chin
Acum că nu mă mai iubești.
Pleci și tu
Și nu mai am nicio speranță
În furtuna iubirii
Singură mă voi pierde.
Pleacă deci,
Și nu te mai întoarce înapoi
Dar fă ceva înainte să mă lași,
Ți-o cer ca pe o favoare.
Salvează-mă...
Dă-mi să beau otrava
Viața mea va fi un chin
Acum că nu mă mai iubești.
angelxirina © 07.02.2012