Večeras me časti da popijem
Απόψε κέρνα με να πιω
απ’ της αγάπης το πιοτό για να μεθύσω,
όσες φορές κι αν με κερνάς,
το πίνω, να μην το ξεχνάς, και στάλα δε θ’ αφήσω,
όσες φορές κι αν με κερνάς,
το πίνω, να μην το ξεχνάς, και στάλα δε θ’ αφήσω.
Είν’ της αγάπης το πιοτό,
απ’ όλα το πιο δυνατό μα θα το πίνω,
κι αν θα μεθύσω μια βραδιά,
μες στη δικιά σου αγκαλιά να ξέρεις πως θα μείνω,
κι αν θα μεθύσω μια βραδιά,
μες στη δικιά σου αγκαλιά να ξέρεις πως θα μείνω.
Κάνε τα χείλη σου γυαλί
και γέμισέ τα πιο πολύ για να ρουφήξω,
απόσταγμα από φιλιά,
μες στη δικιά σου αγκαλιά να πιω κι ας ξεψυχήσω,
απόσταγμα από φιλιά,
μες στη δικιά σου αγκαλιά να πιω κι ας ξεψυχήσω.
Večeras me časti da popijem
Piće ljubavi, da bih se napila
Koliko god puta da me častiš
Pijem, ne zaboravi, ni kap neću ostaviti
Koliko god puta da me častiš
Pijem, ne zaboravi, ni kap neću ostaviti
Pijanstvo od ljubavi
Je jače od svega, ali popiću
I ako se napijem jedne noći
U tvom zagrljaju, da znaš, ostaću
I ako se napijem jedne noći
U tvom zagrljaju, da znaš, ostaću
Pretvori svoje usne u čašu
I ispuni je najviše, da bih isisala
Ekstrakt poljupca
U tvom zagrljaju da popijem, pa nek' umem
Ekstrakt poljupca
U tvom zagrljaju da popijem, pa nek' umrem
anchee89 © 11.02.2012