Ballata della decisione (Y. Mihailidis)
Χωριάτη της Χουέντα Οβεχούνα
Αυτοί είναι οι βασιλιάδες της Καστίλιας
Ξένοι – εχθροί για σένα
Σήκωσε το κεφάλι από τη γη σου
Στα χωματένια χέρια σου
Καρπίζει η Ισπανία
Στα χωματένια χέρια σου
Φυτρώνει το σιτάρι
Εσύ είσαι η Ισπανία ολάκερη
Από το Γουαδαλκιβίρ ως τη Γρανάδα
Η μοίρα σου εσύ – εσύ μονάχος είσαι
Στα χέρια κανενός μη την αφήνεις
Villano di Fuente Ovejuna
Questi sono i re di Castiglia
Stranieri - nemici per te
Solleva il capo dalla tua terra
Nelle tue mani terrose
Fruttifica la Spagna
Nelle tue mani terrose
Germoglia il grano
Tu sei la Spagna intera
Dal Guadalquivir fino a Granada
Il tuo destino sei tu - solamente tu
Non lasciarlo nelle mani di nessuno
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 11.02.2012