De-aș avea o sută de inimi
Να `χα χίλια μάτια τα μάτια σου να βλέπω
και χείλη εκατό να σε γλυκοφιλώ
και να μη σε χορταίνω.
Αμάν, να `χα εκατό καρδιές
να σ’ αγαπώ εκατό φορές
γιατί μια καρδιά που έχω
το σεβντά σου δεν αντέχω.
Να `χα χίλια μάτια εσένα να κοιτάζω
και χίλιες αγκαλιές αμέτρητες φορές
γλυκά να σ’ αγκαλιάζω.
De-aș avea mii de ochi să văd ochii tăi
Și o sută de buze să te sărut dulce
Și să nu mă satur de tine.
Vai, de-aș avea o sută de inimi
Să te iubesc de o sută de ori
Deoarece cu singura inimă pe care o am
Nu suport pasiunea pentru tine.
De-aș avea mii de ochi să te privesc pe tine
Și mii de brațe, de nenumărate ori
Să te îmbrățișez tandru.
angelxirina © 11.10.2012