Say that you met me
Διώξε με, λοιπόν, μην κάνεις πίσω
Σε παρακαλώ μη λυπηθείς
Ήτανε γραφτό να σ’ αγαπήσω
Ήτανε γραφτό να μ’ αρνηθείς
Πες πως μ’ αντάμωσες μια νύχτα σ’ ένα όνειρο
Πες πως με ξέχασες σαν ήρθε το πρωί
Και μη σκεφτείς ότι για με δεν ήσουν όνειρο
Και μη νοιαστείς τι θ’ απογίνω στη ζωή
Άσε με λοιπόν να σε σκεπάσω
Κάνει απόψε τόση παγωνιά
Και τα μάτια κλείσε να περάσω
σαν σκιά στη μαύρη λησμονιά
Send me away, then, don’t recoil
Please, don’t feel sorry
It was written for me to love you
It was written for you to reject me.
Say that you met me one night in a dream
Say that you forgot me as the morning came
And don’t think that for me you were not a dream
And don’t care what will happen to me in life.
Let me cover you then,
Tonight it’s freezing
And close the eyes so that I pass
Like a shadow in the black oblivion.
angelxirina © 11.10.2012