Ai făcut greșeala
Τώρα όσο και να θες να σ’ αγαπώ
σ’ έχω πια ξεχάσει και δε θέλω να σε δω
τώρα όσο και να θες να σ’ αγαπώ
δεν γυρίζω πίσω δεν μπορώ
Έκανες το λάθος, άφησες το πάθος
κι έφυγες μες στη νυχτιά
έκανες κομμάτια όρκους και παλάτια
και την άδεια μου καρδιά
Τώρα όσο και να τρέξεις να με βρεις
δε θα με προλάβεις ούτε θα μ’ ονειρευτείς
τώρα όσο και να τρέξεις να με βρεις
δε θα με γνωρίσεις κι αν με δεις
Έκανες το λάθος, άφησες το πάθος
και μ’ αρνήθηκες τρελή
έσβησες τ’ αστέρι, βρήκες άλλο ταίρι
άλλο χάδι και φιλί
Τώρα όσο και να λες πως μ’ αγαπάς
δε γυρίζω πίσω, ρέστα τώρα μη ζητάς
τώρα όσο και να λες πως μ’ αγαπάς
δε γυρίζω μην το συζητάς
Acum oricât ai vrea să te iubesc
Te-am uitat deja și nu vreau să te văd.
Acum oricât ai vrea să te iubesc
Nu mă întorc înapoi, nu pot.
Ai făcut greșeala, ai lăsat pasiunea
Și ai plecat în noapte.
Ai făcut bucăți jurăminte și palate
Și inima mea goală.
Acum oricât ai alerga să mă găsești
Nu mă vei ajunge din urmă nici nu mă vei visa.
Acum oricât ai alerga să mă găsești
Nu mă vei recunoaște chiar dacă mă vezi.
Ai făcut greșeala, ai lăsat pasiunea
Și m-ai respins, nebuno.
Ai stins steaua, ai găsit alt partener,
Altă mângâiere și sărut.
Acum oricât ai spune că mă iubești
Nu mă întorc înapoi, acum nu înrăutăți totul.
Acum oricât ai spune că mă iubești
Nu mă întorc, uită de asta.
angelxirina © 11.10.2012