Tu
Εσύ, μοιάζεις με πανέμορφο λουλούδι στη γη,
είσαι μες στην έρημο αστείρευτη πηγή, εσύ, μόνο εσύ.
Εσύ, μοιάζεις με τον ήλιο στο γαλάζιο ουρανό,
λαμπερό αστέρι στο γλυκό το δειλινό, εσύ, μόνο εσύ.
Θα σ’ αγαπώ, ώσπου να γίνω εγώ εσύ, κι εσύ εγώ,
κι ώσπου το μέλλον, το παρόν, το παρελθόν, γίνουν εσύ, κι εσύ εγώ,
εγώ θα σ’ αγαπώ.
Εσύ, μοιάζεις καλοκαίρι στης ζωής τη συννεφιά,
μια ζεστή ελπίδα στης καρδιάς τη παγωνιά, εσύ, μόνο εσύ.
Εσύ, μοιάζεις λαμπερή δροσοσταλιά στο πρωινό,
άρωμα φερμένο από τόπο μακρινό, εσύ, μόνο εσύ.
Θα σ’ αγαπώ, ώσπου να γίνω εγώ εσύ, κι εσύ εγώ,
κι ώσπου το μέλλον, το παρόν, το παρελθόν
γίνουν εσύ, κι εσύ εγώ, εγώ θα σ’ αγαπώ!!
Tu semeni cu o floare sublimă pe pământ,
Eşti un izvor inepuizabil în deşert, tu, doar tu.
Tu semeni cu soarele pe cerul albastru,
Stea strălucitoare în înserarea dulce, tu, doar tu.
Te voi iubi, până când eu voi deveni tu şi tu eu
Şi până când viitorul, prezentul, trecutul vor deveni tu şi tu eu,
Eu te voi iubi.
Tu semeni cu o vară în nebulozitatea vieţii,
O speranţă caldă în gerul inimii, tu, doar tu.
Tu semeni cu o picătură de rouă strălucitoare de dimineaţă,
Parfum adus dintr-un loc îndepărtat, tu, doar tu.
Te voi iubi, până când eu voi deveni tu şi tu eu
Şi până când viitorul, prezentul, trecutul
Vor deveni tu şi tu eu, eu te voi iubi.
angelxirina © 12.10.2012