Živi pesak
Έχω γίνει θύμα σου και προσπαθώ,
από σένα να ξεκόψω ν’ απαγκιστρωθώ.
Θέλω να τρέξω, να γλιτώσω, θέλω να σωθώ.
Κι απ’ τη θανατηφόρα αγκαλιά σου,
μωρό μου να απαλλαγώ
όμως δεν μπορώ...
Σε κινούμενη άμμο...
Νιώθω ότι έχω πέσει
χάνομαι μα μου αρέσει,
νιώθω όταν σ’ αγκαλιάζω
λίγο λίγο πως βουλιάζω.
Σε κινούμενη άμμο...
Με τα φιλιά σου κάνεις φόνο
μου κλέβεις όλο το οξυγόνο
το σκοτάδι είναι το φως σου
κι ο θάνατος το σ’ αγαπώ σου
Σε κινούμενη άμμο...
Το άγγιγμα σου στάζει αίμα
η αλήθεια σου είναι το ψέμα
η ματιά σου με τυφλώνει
η ανάσα σου όλα τα παγώνει...
Postala sam žrtva i pokušavam
Od tebe da se otkačim, da se odvojim
Želim da potrčim, da pobegnem, želim da se spasim
I tvog smrtonosnog naručja
Dušo, da se rešim
Ali, ne mogu...
U živ pesak...
Osećam da sam upala
Nestajem, ali mi se sviđa
Osećam kada te grlim
Malo po malo kako tonem
U živ pesak...
Svojim poljupcima ubijaš
Kradeš mi sav kiseonik
Tama je tvoja svetlost
A smrt tvoje "volim te"
U živ pesak...
Iz tvog dodira teče krv
Tvoja istina je laž
Tvoj pogled me oslepljuje
Tvoj dah sve ledi...
anchee89 © 13.10.2012