Îngerul meu
Άγγελέ μου, αν κατέβεις προς την γη
θέλω να έρθεις να μιλήσουμε μαζί
περιμένω να μου δώσεις συμβουλή
πως να γιάνω μία καρδιά που αιμορραγεί.
Άγγελέ μου, έχει αγιάτρευτη πληγή,
από θαύμα είναι ακόμα ζωντανή
έχει τραύμα βαθύ κι η λεπίδα η κοφτερή
δηλητήριο είχε και έρωτα πολύ.
Άγγελέ μου, μία χάρη σου ζητώ
στο όνειρό μου, λύση στο αίνιγμα να βρω
την καρδιά μου γιάτρεψε την αν μπορείς,
με ένα δάκρυ από τα βάθη της ψυχής.
και αν την σώσεις θα σου τάξω προσευχή
στον θεό μου, να σου δώσει την ευχή
για να γίνεις των αγγέλων διοικητής.
Και ένα θρόνο στον παράδεισο να βρεις!
Άγγελε μου, άγγελέ μου
Îngerul meu, dacă cobori pe pământ
Vreau să vii să vorbim
Aştept să-mi dai un sfat
Cum să vindec o inimă care sângerează.
Îngerul meu, are o rană nevindecată,
Printr-o minune este încă în viaţă,
Are o rană adâncă şi lama ascuțită
Avea otravă şi multă iubire.
Îngerul meu, îţi cer o favoare
În visul meu să găsesc o soluţie enigmei
Vindecă-mi inima dacă poţi
Cu o lacrimă din adâncul sufletului.
Şi dacă o vei salva îţi voi promite o rugăciune
Către Dumnezeul meu, să îţi dea binecuvântarea
Să devii conducătorul îngerilor
Şi să găseşti un tron în paradis.
Îngerul meu, îngerul meu...
angelxirina © 14.10.2012