De jas
Το ίδιο παλτό ακόμα φορώ
σαν στάχτη σαν χώμα το γκρίζο του χρώμα
το ίδιο παλτόακόμα φορώ
τριμμένοι αγκώνες πικροί μου χειμώνες
Όλοι μου λένε να το πετάξω
να πάρω άλλο ζωή ν’ αλλάξω
όλοι μου λένε μα εγώ σωπαίνω
μες στο παλτό μου αργοπεθαίνω
Το ίδιο παλτό ακόμα φορώ
της μέρας τη σκόνη της νύχτας το χιόνι
το ίδιο παλτό ακόμα φορώ
ραφές ξηλωμένες αγάπες χαμένες
Όλοι μου λένε να το πετάξω
να πάρω άλλο ζωή ν’ αλλάξω
όλοι μου λένε μα εγώ σωπαίνω
μες στο παλτό μου αργοπεθαίνω
Ik draag nog steeds dezelfde jas
een kleur als modder, een kleur als as
Ik draag nog steeds dezelfde jas
kapotte ellebogen, bittere winters
Iedereen zegt dat ik hem weg moet gooien
dat ik een andere moet nemen, mijn leven veranderen
Iedereen zegt het maar ik zwijg
in mijn ouwe jas ga ik langzaam dood
Ik draag nog steeds dezelfde jas
overdag in het stof, 's nachts in de sneeuw
Ik draag nog steeds dezelfde jas
gerafelde naden, verloren liefdes
Iedereen zegt dat ik hem weg moet gooien
dat ik een andere moet nemen, mijn leven veranderen
Iedereen zegt het maar ik zwijg
in mijn ouwe jas ga ik langzaam dood
Geeske © 07.03.2006