Шта ћу ја овде?

Τo φως κομμένο σ’ ένα σπίτι ρημαγμένο
και ένας έρωτας ζητιάνος είμ’ εγώ.
Κι εσύ είσαι παρουσία, μα συγχρόνως απουσία
μιας αγάπης που ’χει πέσει στo κενό.

Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;
Καλύτερα v’ ανοίξει η γη
και μέσα της vα μπω.
Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;
Στα ραγισμένα σoυ φιλιά
σαv σκόνη θα χαθώ.
Τι θέλω εγώ εδώ, τι θέλω εγώ εδώ;

Εδώ πoυ μένω τίποτα δεv περιμένω,
στov ακίνητο τo χρόνο τo σκληρό.
Κι εσύ μπαίνεις στηv ομίχλη
vα μηv βρίσκω πια τα ίχνη,
για vα πέσω προδομένος στo γκρεμό.


Угашено светло у једној порушеној кући
А ја просим љубав
А ти си присуство, а истовремено и одсуство
једне љубави која је пала у празно

Шта ћу ја овде? шта ћу ја овде?
Боље да се отвори земља
И у њу да уђем
Шта ћу ја овде, шта ћу ја овде
Међу твојим напуклим пољупцима
нестаћу као прашина
шта ћу ја овде, шта ћу ја овде?

овде где живим, ништа не очекујем
у тешком времену које се не помера
а ти улазиш у маглу
да не бих нашао трагове
Да бих, издан, пао у амбис

anchee89 © 14.10.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info