Он
Όλοι μου λένε να τον ξεχάσω
για να μπορέσω να ησυχάσω
Μα είναι αδύνατον αυτό να γίνει;
Μες στην καρδιά μου εκείνος θα μείνει
Κομμάτι μού `δωσε απ’ την ζωή του
και το φιλάω σαν θησαυρό
Τέτοια αγάπη δε θα βρει εκείνος
Όμως το ξέρω ούτε κι εγώ
Μίσος δεν πρέπει γι’ αυτό ν να νιώσω
και ούτε πρέπει να τον πληγώσω
Κόντρα στους δυο μας η μοίρα πήγε
γι’ αυτό εκείνος μου είπε φύγε
Все мне говорят, чтобы я его забыла
для того, чтобы смогла успокоиться.
Но невозможно, чтобы это произошло!
В моём сердце он останется.
Часть он мне отдал своей жизни
и я её целую, как сокровище.
Такую любовь не найдёт он,
Однако я это знаю: (не найду) и я.
Ненависть я не должна из-за него почувствовать,
и не должна его обидеть.
Против нас двоих судьба пошла,
поэтому он мне сказал: "уходи!"
Panselinos © 14.10.2012