Zapalila si dve šibice
Το περιθώριο γη και ουρανός
και μέσα μας ένα σύννεφο
να προσποιούμαι ένα άλλον εαυτό
και η καρδιά μου να ματώνει
Πέρασαν μέρες νύχτες σκόρπιες διαδρομές
μα πού να πάω που παντού πατάω χιόνι
να προσποιούμαι οτι είμαι εγώ καλά
και η καρδιά μου να ματώνει
Άναψες δυο σπίρτα κι όλα τα’καψες
καίω και ούτε είπες να γυρίσεις να με δεις
Άναψες δυο σπίρτα κι όλα τα’καψες
πέταξες βενζίνη και έφυγες νωρίς
Δεν έχει φώτα και τ’αστέρια είναι σβηστά
όποια προσπάθεια κι αν κάνω με πληγώνει
να λέω σ’όλους είμαι εγώ πολύ καλά
και η καρδιά μου να ματώνει
Granice su zemlja i nebo
A u nama je jedan oblak
Da se pretvaramo da smo neko drugi
A moje srce da krvari
Prošli su dani, noći, rasuti su putevi
Ali gde da idem kad me svuda dočeka sneg
Da se pretvaram da sam dobro
A moje srce da krvari
Zapalila si dve šibice i sve si spalila
Gorim, a nisi ni pomislila da se vratiš da me vidiš
Zapalila si dve šibice i sve si spalila
Prosula si benzin i otišla si rano
Nema svetla i zvezde su ugašene
Svaki pokušaj me povredi
Da govorim svima da sam odlično
A moje srce da krvari
anchee89 © 15.10.2012