Далеко сам
Άστηνε να λέει
ότι δε θυμάται
άστηνε να καίγεται
μες στα ψέματα
Άστηνε να κλαίει
όταν φοβάται
δεν αλλάζει τίποτα
είμαι μακριά, είμαι μακριά
Δεν τελειώνει μια αγάπη
έτσι ξαφνικά
πάντα θ’ αγαπιόμαστε
εμείς οι δυο κρυφά
θα `ρθω μες στα όνειρά σου
βράδια σκοτεινά
για να σου θυμίζω
τα παλιά
Άστηνε να φταίει
και να μην κοιμάται
μόνη να ονειρεύεται
μόνη να ξυπνά
Άστηνε να κλαίει
όταν θα θυμάται
κι αν γυρίσει πάλι εδώ
θα `μαι μακριά
Пусти је, нека говори
да се не сећа.
Пусти је, нека гори
у лажима.
Пусти је да плаче
кад се боји.
Ништа се неће променити,
далеко сам, далеко сам.
Једној љубави не дође крај
тако изненада.
Увек ћемо се нас двоје
потајно волети.
Долазићу ти у снове,
у тамним ноћима,
да те подсетим како
беше некада.
Пусти је кад је крива
и нека не може да спава,
сама нека сања,
сама нека се буди.
Пусти је да плаче
кад се не сећа
и ако се опет врати,
ја ћу бити далеко.
τυχερούλα © 17.10.2012