Vad är den som kallas kärlek
Τι ‘ν’ αυτό που λεν’ αγάπη,
τι ‘ν’ αυτό, τι ‘ν’ αυτό;
Είναι μια ξανθομαλλούσα
π’ αγαπώ, π’ αγαπώ.
Πέστε μου πώς να την κάνω
για να ‘ρθει κοντά μου.
σαν το χέλι μου γλιστράει
απ’ την αγκαλιά μου.
=Τι ‘ν’ αυτό…=
Είναι του γιατρού η κόρη
π’ αγαπώ, π’ αγαπώ.
Και τον άρρωστο θα κάνω
το πατέρα της να δω.
Να του πω πως μ’ έχει κάνει
και πως μ’ έχει λιώσει.
Το κορίτσι σου γιατρέ μου
μ’ έχει φαρμακώσει.
=Τι ‘ν’ αυτό…=
Vad är den som kallas kärlek
vad är den, vad är den?
Den är en ljushärig
som jag älskar, som jag älskar.
Säg mig hur gör jag henne
att komma hos mig.
Som en äl försvinner hon
av mitt famn.
"Vad är den..."
Den är läkarens dotter
som jag älskar, som jag älskar.
Och sjuk ska jag låtsas
hennes pappa att se.
Att säga honom vad har hon gjort till mig
och hur har hon ruinerat mig.
Din dotter, doktorn min,
har mig förgiftat.
"Vad är den..."
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.10.2012