Только ты
Δώσ’ μου τα μάτια σου να δω
ο ήλιος που πηγαίνει
Πήρε φωτιά το δειλινό
και η νύχτα μαγεμένη
Στο ρυθμό σου απόψε μεθά
η καρδιά μου χτυπάει για σένα
Και του χρόνου την αίσθηση πια την έχασα
Μόνο εσύ υπάρχεις για μένα
Κόσμος μα εγώ δεν νιώθω κανένα
Νιώθω πως είμαι μόνος μαζί σου
Και τι δε θα `δινα για ένα φιλί σου
Πέφτει το φως του φεγγαριού
στο σώμα σου κυλάει
Φεύγω ταξίδια μακρυνά
ο νους μου τώρα πάει
Στο ρυθμό σου απόψε μεθά
η καρδιά μου χτυπάει για σένα
Και του χρόνου την αίσθηση πια την έχασα
Μόνο εσύ υπάρχεις για μένα
Κόσμος μα εγώ δεν νιώθω κανένα
Νιώθω πως είμαι μόνος μαζί σου
Και τι δε θα `δινα για ένα φιλί σου
Дай мне глаза твои увидеть,
солнце, которое идёт,
загорелось огнём закатным
и ночь заколдованная
в твоём ритме сегодня пьянеет,
сердце моё бьётся для тебя
и времени чувство я уже потерял.
Только ты существуешь для меня.
Полно народу, но я не чувствую никого.
Чувствую, что я один вместе с тобой,
и что бы я ни отдал за один твой поцелуй?!
Падает свет луны,
по твоему телу стекает.
Я отправляюсь в путешествия дальние,
рассудок мой теперь пропадает,
В твоём ритме сегодня пьянеет,
сердце моё бьётся для тебя
и времени чувство я уже потерял.
Только ты существуешь для меня.
Полно народу, но я не чувствую никого.
Чувствую, что я один вместе с тобой,
и что бы я ни отдал за один твой поцелуй?!
Panselinos © 07.11.2012