Бели крин
Σαν άσπρο κρίνο
σε ουράνιο χέρι
ήρθες στον ύπνο
παλιό μου ταίρι
Γυναίκες αρχαίες
κεντούν στο βελόνι
δέντρα, κοράλλια
ντυμένα στο χιόνι
Τώρα που λείπεις
θα σου τω πω
δε φεύγει μέρα
να μη σε σκεφτώ
Θα `μαι κρυμμένος
στο άσπρο γοβάκι
να σε πληγώνω
σαν χαλικάκι
Σαν άσπρο κρίνο
σε ουράνιο χέρι
ήρθες στον ύπνο
παλιό μου ταίρι
Попут белог крина
на божанској руци
доспела си ми у сан
стара љубави
Жене из давнина
везу
дрвеће, корале
прекривене снегом
Сад кад те нема
признаћу ти
не прође дан
да те се не сетим
Бићу скривен
у белој ципелици
да ти бол задајем
као каменчић
Попут белог крина
на божанској руци
доспела си ми у сан
стара љубави
neraidaBGD, Ivana © 15.11.2012