Derbederissa
Τρέξε, μάγκα, να ρωτήσεις
να σου πουν ποια είμαι γω
είμαι γω γυναίκα φίνα, ντερμπεντέρισσα
που τους άντρες σαν τα ζάρια τους μπεγλέρισα.
Πως θα γίνω εγώ δική σου,
πάψε να το συζητάς
δε γουστάρω τις παρόλες, σου `ξηγήθηκα
στις ταβέρνες και στα καμπαρέ γεννήθηκα.
Δε με συγκινούν αγάπες
φτάνει να καλοπερνώ
κάθε βράδυ να τραβάω το ποτήρι μου
και να σφάζονται λεβέντες για χατήρι μου.
Yürü aslanım yürü git öğren de gel
Kimmişim anlatsınlar sana
Ben erkekleri parmağında oynatan
Ele avuca sığmaz derbederissa
Benden sana yar olur mu
Bırak artık kafa ütüleme
Boş laflara karnım tok dedim ya
Ömrüm geçmiş meyhanelerde barlarda
Sevda denen şey umurumda mı
Bakarım günümü gün etmeye
Bana yeter her akşam kafayı çekmek
Uğrumda birbirini doğrayan adamları seyretmek
Resit Imrahor, Izzet Yasar © 02.12.2012