Veleno (Theodoridou)
Πίσω απ’ το χαμόγελο σου το γλυκό σου βλέμμα
ο πραγματικός εαυτός σου ήταν ένα ψέμα
και με τις ωραίες λέξεις τους καλούς τους τρόπους
κατάφερες να κοροϊδέψεις ένα σωρό ανθρώπους
το φαρμάκι σου με πότισες
και σιγά σιγά με σκότωσες
σαν τον φταίχτη παραδόθηκα
θύμα μια ζωή
το φαρμάκι σου με πότισες
και σιγά σιγά με σκότωσες
και σε μια βραδιά σταυρώθηκα
μ’ ένα σου φιλί
ότι και να πεις ότι και να πω
θα το πιεις κι εσύ το φαρμάκι αυτό
κάποια άλλη κάποτε θα βρεθεί
και για μένα θα εκδικηθεί
πίσω απ’ όλη τη λατρεία και τα σ’ αγαπώ σου
έκρυβες με μαεστρία τον εγωισμό σου
Dietro il tuo sorriso ed il tuo dolce sguardo
il vero te stesso era una menzogna
e con belle parole e buoni modi
sei riuscito ad ingannare tante persone
mi hai dato da bere il tuo veleno
e adagio adagio mi hai ammmazzato
come un colpevole e mi sono arresa
vittima una vita
mi hai dato da bere il tuo veleno
e adagio adagio mi hai ammazzato
e una sera sono rimasta crocifissa
da un tuo bacio
Qualsiasi cosa tu dica o dica io
anche tu berrai quel veleno
ci sara' qualcun'altra prima o dopo
che mi vendichera'
dietro tutta l'adorazione e i "ti amo"
hai nascosto con maestria il tuo egoismo
roberto patritti, roberto patritti © 25.04.2006