Звони мне
Βρέχει κι η ώρα είναι δύο
σε μια σκοπιά εγώ κι η μοναξιά
να δίνω μάχη απόψε με το κρύο
πόσο θα ήθελα να ήσουνα κοντά μου
Όλο στα ίδια να γυρνάω
εδώ η ζωή δεν έχει φως και χρώμα
κι εγώ το χρόνο σε μέρες να μετράω
όταν νυχτώνει μια γραμμή να σβήνω ακόμα
Να μου τηλεφωνείς
μηνύματα να στέλνεις
να διώχνεις τη σιωπή
τη μοναξιά να παίρνεις
Να μου τηλεφωνείς
μηνύματα να στέλνεις
να λες πως μ’ αγαπάς
και πως με περιμένεις
Να μου τηλεφωνείς
Στρίβω τη πλίξη μου τσιγάρο
είναι στιγμές που φτάνω τα όριά μου
ψάχνω διέξοδο να βρω να μη σαλτάρω
και τι δε θα `δεινα να ήσουνα κοντά μου
Να μου τηλεφωνείς
μηνύματα να στέλνεις
να διώχνεις τη σιωπή
τη μοναξιά να παίρνεις
Να μου τηλεφωνείς
μηνύματα να στέλνεις
να λες πως μ’ αγαπάς
και πως με περιμένεις
Να μου τηλεφωνείς
Идёт дождь и времени - два часа,
на страже - я и одиночество,
даю бой сегодня холоду,
как бы я хотел, чтобы ты была рядом со мной...
Всё время там же брожу,
здесь жизнь не имеет света и цвета
и я время днями считаю,
когда наступает ночь, ещё одну строчку вычёркиваю...
Звони мне,
сообщения посылай,
прогоняй тишину,
одиночество забирай!
Звони мне,
сообщения посылай,
говори, что любишь меня
и что ждёшь меня!
Звони мне!..
Кручу со скуки сигарету,
это мгновенья, когда я дохожу до своих пределов,
ищу выход, чтобы не прыгать,
и что бы я ни отдал, чтобы ты была рядом со мной!..
Звони мне,
сообщения посылай,
прогоняй тишину,
одиночество забирай!
Звони мне,
сообщения посылай,
говори, что любишь меня
и что ждёшь меня!
Звони мне!..
Panselinos © 03.12.2012