On sairautta rakastaa
Θα ψάξω θάλασσα βαθιά
να ρίξω την καρδιά μου
να την κοιτώ να πνίγεται
Θα στέκομαι από πάνω
και μ’ άλλα μάτια,
άλλο κορμί θα πίνω στην υγειά μου
R
Ξέρω, αγάπησα πολύ
κι αντέχω κι άλλο τόσο
μα είν’ αρρώστια ν’ αγαπώ
και θέλω να γλιτώσω
Θα ψάξω κι άλλα βλέφαρα
φιλιά να τους χαρίσω
το δάκρυ απ’ τα μάτια τους
για πάντα να το σβήσω
Φωνή να βγάλω δυνατή
καθώς ξαναγεννιέμαι
που αγάπη πάλι απ’ την αρχή
θα βρω να τυραννιέμαι
Etsin merta syvää
heittääkseni sydämeni
katsoakseni sen hukkuvan.
Seison ylhäällä
ja toisin silmin,
toisessa ruumiissa juon terveydekseni
Kertos.
Tiedän, rakastin paljon
ja kestän sitä lisääkin
mutta on sairautta rakastaa
ja haluan paeta
Etsin toisia silmäluomia
suudelmia niille lahjoittaakseni
kyyneleen niistä silmistä
ainiaaksi kuivatakseni
Kovaa huudan
kun uudelleen synnyn
kun rakkauden taas alusta
löydän kiusakseni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 08.12.2012