Пушим

Με κυκλάκια από καπνό
το όνομά σου το μικρό
σχηματίζω και καπνίζω

Είναι ο κόσμος τραγικός
νόμο της βαρύτητος
ανακαλύπτω και καπνίζω

Μα είν’ το στόμα μου πικρό
κι ούτε σένανε ξεχνώ
ούτε το τσιγάρο συνηθίζω
και καπνίζω και καπνίζω

Σαν χαμένος πλανήτης μες στο σύμπαν
γυρίζω σαν μεθυσμένος αλήτης
την τύχη μου βρίζω και καπνίζω

Σε τοπία ονειρικά
με χιλιάδες χρώματα
σε ζωγραφίζω και καπνίζω

Σε μια γκρίζα φυλακή
την δική σου τη μορφή
αιχμαλωτίζω και καπνίζω

Μα είν’ τα μάτια μου θολά
δεν υπάρχεις πουθενά
μόνο το μυαλό μου βασανίζω
και καπνίζω και καπνίζω
ανακαλύπτω και καπνίζω

Μα είν’ το στόμα μου πικρό
κι ούτε σένανε ξεχνώ
και το τσιγάρο συνεχίζω
και καπνίζω και καπνίζω

Σαν χαμένος πλανήτης μες στο σύμπαν
γυρίζω σαν μεθυσμένος αλήτης
την τύχη μου βρίζω και καπνίζω

Σε τοπία ονειρικά
με χιλιάδες χρώματα
σε ζωγραφίζω και καπνίζω

Σε μια γκρίζα φυλακή
την δική σου τη μορφή
αιχμαλωτίζω και καπνίζω

Μα είν’ τα μάτια μου θολά
δεν υπάρχεις πουθενά
μόνο το μυαλό μου βασανίζω
και καπνίζω και καπνίζω


Кружићима од дима
Твоје мало име
Исписујем и пушим

Свет је трагичан
Закон гравитације
Откривам и пушим

Али, моја уста су горка
Нити тебе заборављам
Нити могу да се навикнем на цигарету
И пушим и пушим

Као изгубљена планета у свемиру
Вртим се као пијана скитница
Своју срећу кунем и пушим

У пејзажима из сна
Са хиљаду боја
Те цртам и пушим

У сивом затвору
Твој лик
Хоћу да заробим и пушим

Али, моје очи су замућене
Нема те нигде
Само своју главу мучим
И пушим и пушим
Откривам и пушим

Али, моја уста су горка
И тебе не заборављам
А на цигарете се навикавам
И пушим и пушим

Као изгубљена планета у свемиру
Вртим се као пијана скитница
Своју срећу кунем и пушим

У пејзажима из сна
Са хиљаду боја
Те цртам и пушим

У сивом затвору
Твој лик
Хоћу да заробим и пушим

Али, моје очи су замућене
Нема те нигде
Само своју главу мучим
И пушим и пушим

anchee89 © 10.12.2012

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info