Желим
Θέλω τη νύχτα, θέλω τη μέρα
και των ματιών σου την καλημέρα
κάθε πρωί.
Να `σαι για μένα αρχή του κόσμου,
όταν ξυπνάω, το πρώτο φως μου κι αναπνοή.
Θέλω της άνοιξης τον ουρανό,
όταν ξυπνώ,
απ’ την καρδιά σου όταν περνώ.
Θέλω τον ήλιο σου να ζεσταθώ,
να σηκωθώ,
απ’ τα σκοτάδια ν’ αναστηθώ.
Θέλω τη νύχτα, θέλω τη μέρα
και τη φωτιά σου και τον αέρα
το δροσερό.
Το πρόσωπο σου να με φωτίζει,
απ’ τη χαρά μου δάκρυ ν’ ανθίζει
με τον καιρό.
Желим ноћу, желим дању,
да ми твоје очи „добар дан“ пожеле
сваког јутра.
Да за мене будеш почетак света,
кад се будим, моја прва светлост и уздах.
Желим пролећно небо,
кад се будим,
из твог срца док пролазим.
Желим твоје сунце да ме угреје,
да устанем,
да васкрснем из таме.
Желим ноћу, желим дању
и твој пламен и твој ваздух
свеж.
Твоје лице да ме обасјава,
како време пролази, од среће
да ми крене суза.
τυχερούλα © 23.12.2012