Здесь заканчивается небо
Εδώ τελειώνει ο ουρανός
εδώ είν’ ο κόσμος σκοτεινός
εδώ το βράδυ απλώνει.
Εδώ που η αγάπη μας τελειώνει.
Την τύχη σου, τον δρόμο σου
την μοίρα σου απόψε τα διαλέγεις
και παίρνεις την ανάσα νου
στο γέλιο σου και φεύγεις.
Κι εδώ τελειώνει ο ουρανός...
Здесь заканчивается небо,
здесь - мир мрачный,
здесь вечер расстилается.
Здесь, где наша любовь заканчивается.
Судьбу свою, путь свой,
свою долю сегодня вечером ты выбираешь
и забираешь моё дыхание
в своей улыбке и уходишь.
И здесь заканчивается небо...
Panselinos © 25.03.2013