Не покидай меня
Δε τη χωράει το μυαλό σου την αγάπη μου
κι ούτε ο νους σου βάζει πόσο σ’ έχω ανάγκη
ίσως το λάθος μου που πάνω σου κρεμάστηκα
ίσως το λάθος μου η τόση μου αγάπη...
Μη, μη μ’ εγκαταλείψεις
γιατί θα μου λείψεις, γιατί θα μου λείψεις
για το Θεό...
Μη, μη μ’ εγκαταλείψεις
γιατί θα μου λείψεις, γιατί θα μου λείψεις
και θα τρελαθώ...
Δε το χωράει το μυαλό σου αυτό το πάθος μου
κι ούτε ο νους σου βάζει πόσο σ’ έχω ανάγκη
ίσως το λάθος μου που πάνω σου κρεμάστηκα
ίσως το λάθος μου η τόση μου αγάπη...
Не вмещает твой разум любовь мою,
и рассудок твой даже не предполагает, как ты нужна мне!
Возможно, ошибка моя, что на тебе я повис,
возможно, ошибка моя - такая моя любовь...
Нет, не покидай меня,
потому что мне будет тебя не хватать, потому что мне будет тебя не хватать,
ради Бога!..
Нет, не покидай меня,
потому что мне будет тебя не хватать, потому что мне будет тебя не хватать
и я сойду с ума...
Не вмещает твой разум эту страсть мою,
и рассудок твой даже не предполагает, как ты нужна мне!
Возможно, ошибка моя, что на тебе я повис,
возможно, ошибка моя - такая моя любовь...
Panselinos © 25.03.2013