Все нас разделяет
Βλέπω στο χέρι σου γραμμή που μας χωρίζει.
Βλέπω του έρωτα το τζάμι να ραγίζει
Εγώ είμαι άνεμος και χάδι στο κορμί σου
όμως δε γίνεται ν’ αλλάξω τη ζωή σου..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν
είμαστε δυο αστέρια από άλλο ουρανό..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
δεν μπορούμε να `μαστε μαζί εμείς οι δυο..
είναι η μοίρα που για μας αποφασίζει
στο ίδιο λάθος πάλι απόψε μας γυρίζει,
μα ό,τι κι αν κάνω δεν μπορώ να σε κρατήσω
κι ας σ’ αγαπάω πρέπει τώρα να σ’ αφήσω..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
είμαστε δυο αστέρια από άλλο ουρανό..
Όλα μας χωρίζουν,
όλα μας τελειώνουν,
δεν μπορούμε να `μαστε μαζί εμείς οι δυο..
Линия твоей руки нас разделяет.
Влюбленность хрупка, как стекло.
На теле твоем лаской и ветром стану,
Но жизнь твою менять мне не дано..
Все нас разделяет,
И все истекает,
Как две звезды с другого неба мы..
Все нас разделяет,
И все истекает,
Мы вдвоем не можем рядом быть..
За нас уже все судьба решила,
Мы в этот вечер ошибку опять совершили,
Может, больше не мог я тебя удержать,
И чтобы любить, я должен покинуть тебя..
Все нас разделяет,
И все истекает,
Как две звезды с другого неба мы..
Все нас разделяет,
И все истекает,
Мы вдвоем не можем рядом быть..
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 25.03.2013