Ти, зелених очију
Δε θέλω να βλέπω κανένα
αφήστε με μόνο σας λέω
κανείς δεν υπάρχει για μένα
με πλήγωσαν δίχως να φταίω.
Απ’ όλους εσύ πιο πολύ
εσύ με τα πράσινα μάτια
που μ’ έκοψες μ’ ένα φιλί
και μ’ άφησες χάμω κομμάτια.
Δε θέλω να βλέπω κανένα
στην άκρη του κόσμου θα πάω
με πρόδωσαν όλοι εμένα
ακόμα κι αυτοί που αγαπάω.
Απ’ όλους εσύ πιο πολύ
εσύ με τα πράσινα μάτια
που μ’ έκοψες μ’ ένα φιλί
και μ’ άφησες χάμω κομμάτια.
Не желим никог да видим,
оставите ме самог, кажем вам,
за мене нико не постоји,
повредили су ме, а нисам крив.
А највише од свих ти,
ти, зелених очију,
што си ме излудела једним пољупцем
и оставила ме сломљеног.
Не желим никог да видим,
отићи ћу на крај света,
сви су ме издали,
чак и они што их волим.
А највише од свих ти,
ти, зелених очију,
што си ме излудела једним пољупцем
и оставила ме сломљеног.
τυχερούλα © 25.03.2013