Дошао сам у зору
Ήρθα τα ξημερώματα
για να σου τραγουδήσω
κι απ` τον γλυκό τον ύπνο σου
κούκλα να σε ξυπνήσω.
Έλα έλα φως μου
δυό φιλάκια δώσ` μου
φτάνει ’πια τι κάνεις
άχ θα με τρελάνεις.
Τα μάτια μου δεν έφυγαν
απ` το παραθυρό σου
και την κουρτίνα άνοιξε
να ιδώ το προσωπό σου.
Έλα έλα φως μου
δυό φιλάκια δώσ` μου
φτάνει πια τι κάνεις
άχ θα με τρελάνεις.
Дошао сам у зору
да ти певам
и да те из твог слатког сна
пробудим, лутко моја.
Дођи, дођи, сунце моје,
дај ми два пољупца.
Доста је, шта ми радиш више?
Ах, излудећеш ме.
Поглед нисам скидао
са твог прозора.
Рашири завесе
да ти видим лице.
Дођи, дођи, сунце моје,
дај ми два пољупца.
Доста је, шта ми радиш више?
Ах, излудећеш ме.
τυχερούλα © 25.03.2013