Rauha
Ειρήνη ψάλλουν τα βουνά
δικαιοσύνη οι κάμποι
και με αγάπη στους φτωχούς
θα κρίνει και θα σώσει
τους ταπεινούς και τους απλούς
κι έπειτα καθετί κακό
σκληρά θα τιμωρήσει.
Ειρήνη ψάλλουν τα βουνά
δικαιοσύνη οι κάμποι.
Σαν τη βροχή θα ξαπλωθεί
στο διψασμένο κάμπο
και θα ραντίσει με δροσιά
την γη που περιμένει.
Ειρήνη ψάλλουν τα βουνά
δικαιοσύνη οι κάμποι
θα σκορπιστεί σ’ όλη τη γη
και στις καρδιές θ’ ανθίσει
όσο στον ουρανό ψηλά
υπάρχει η Σελήνη.
Rauhaa laulavat vuoret
oikeutta niityt
ja rakkaudesta köyhiin
arvioi ja pelastaa
hitaat ja yksinkertaiset
ja sitten kaiken pahan
ankarasti tuomitsee.
Rauhaa laulavat vuoret
oikeutta niityt.
Kuin sade de laskeutuu
janoiselle niitylle
ripsuu viileyttä
odottavaan maahan.
Rauhaa laulavat vuoret
oikeutta niityt
se leviää kaikkeen maahan
ja sydämissä kukkii
kuin korkealla taivaalla
on kuu.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 25.03.2013